Política de Accesibilidad del Sitio Web Escolar del Distrito Escolar Unificado de Torrance

El Distrito Escolar Unificado de Torrance se compromete a garantizar la accesibilidad de su sitio web para estudiantes, padres y miembros de la comunidad con discapacidades. Todas las páginas del sitio web del Distrito Escolar Unificado de Torrance se ajustarán a las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) 3 de la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI) del W2.0C, conformidad con el Nivel AA o equivalentes actualizados de estas pautas.

Se ordena al Superintendente que establezca procedimientos mediante los cuales los estudiantes, padres y miembros del público puedan presentar una queja sobre una violación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), la Sección 504 y el Título II relacionados con la accesibilidad de cualquier presencia web oficial del Distrito que es desarrollado, mantenido u ofrecido a través del Distrito o proveedores externos y fuentes abiertas.

Sitio Web de accesibilidad

Con respecto al sitio web del Distrito Escolar Unificado de Torrance y cualquier sitio web oficial del Distrito Escolar Unificado de Torrance que sea desarrollado, mantenido u ofrecido a través de proveedores externos y fuentes abiertas, el Distrito Escolar Unificado de Torrance se compromete a cumplir con las disposiciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), Sección 504 y Título II para que los estudiantes, padres y miembros del público con discapacidades puedan adquirir de forma independiente la misma información, participar en las mismas interacciones y disfrutar de los mismos beneficios y servicios dentro del mismo marco de tiempo como aquellos sin discapacidades, con una facilidad de uso sustancialmente equivalente; y que no están excluidos de la participación, negados los beneficios o sujetos a discriminación en cualquier programa, servicio y actividad del Distrito Escolar Unificado de Torrance entregados en línea.

Todo el contenido web existente producido por el Distrito Escolar Unificado de Torrance, y el contenido web nuevo, actualizado y existente proporcionado por desarrolladores externos, se ajustará a las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) 2.0, conformidad con el Nivel AA o equivalentes actualizados. Este Reglamento se aplica a todas las páginas web nuevas, actualizadas y existentes, así como a todo el contenido web producido o actualizado por el Distrito Escolar Unificado de Torrance o proporcionado por desarrolladores externos.

Inquietudes, quejas y reclamos relacionados con la accesibilidad del sitio web

Un estudiante, padre o miembro del público que desee presentar una queja o queja sobre una violación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), Sección 504 o Título II relacionada con la accesibilidad de cualquier sitio web oficial del Distrito Escolar Unificado de Torrance que sea desarrollado, mantenido u ofrecido a través del Distrito Escolar Unificado de Torrance, los proveedores externos y/o fuentes abiertas pueden presentar una queja directamente al administrador de la escuela, o al webmaster de la escuela o del Distrito. La queja o agravio inicial debe realizarse utilizando el formulario de solicitud/queja de accesibilidad del sitio web; sin embargo, se puede presentar una queja o agravio verbal. Cuando un administrador de la escuela o el webmaster de la escuela/distrito recibe la información, debe informar de inmediato al coordinador de cumplimiento del sitio web.

Ya sea que se presente o no una queja o agravio formal, una vez que el Distrito Escolar Unificado de Torrance haya sido notificado del contenido inaccesible, se proporcionará una comunicación efectiva lo antes posible a la parte denunciante para brindar acceso a la información. El denunciante no debería tener que esperar a que concluya la investigación de la denuncia antes de recibir la información a la que no pudo acceder.

Las quejas deben enviarse por escrito, por correo electrónico o completando el formulario de quejas del sitio web. Para presentar una queja o queja sobre la inaccesibilidad del contenido del sitio web público del Distrito Escolar Unificado de Torrance, el denunciante debe enviar el formulario de comentarios del sitio web.

La queja formal de incumplimiento de la ADA debe incluir lo siguiente:

Nombre
Dirección
Fecha de la denuncia
Descripción del problema encontrado
Dirección web o ubicación de la página del problema
Solución deseada
Información de contacto en caso de que se necesiten más detalles (correo electrónico y número de teléfono)

La queja o queja será investigada por el coordinador de cumplimiento del sitio web u otra persona designada por el Superintendente. Se contactará al estudiante, padre o miembro del público a más tardar cinco (5) días hábiles después de la fecha en que el coordinador de cumplimiento de accesibilidad del sitio web reciba la información. Los procedimientos a seguir son:

Una investigación de la queja se completará dentro de los quince (15) días hábiles. La extensión del plazo solo puede ser aprobada por el Superintendente/Director de la escuela.
El investigador deberá preparar un informe escrito de los hallazgos y conclusiones dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la finalización de la investigación.
El investigador se comunicará con el Denunciante al concluir la investigación para discutir los resultados y las conclusiones y las acciones que se tomarán como resultado de la investigación.
En la oficina del Distrito Escolar Unificado de Torrance se mantendrá un registro de cada queja y agravio presentado de conformidad con la Política de la Mesa Directiva. El expediente deberá incluir una copia de la queja o querella presentada, el informe de los resultados de la investigación y la disposición del asunto.