Saltar al contenido principal
InglésChino (simplificado)JaponésCoreanoEspañolVietnamita
Servicios Administrativos

Camiones de comida

Si desea tener un camión de comida en un evento en uno de los campus de TUSD, siga los procedimientos descritos aquí:

Procedimientos Generales:

  1. Si la actividad está patrocinada por un socio escolar (PTA, Alliance, Booster Club), el socio debe completar un Solicitud de uso de la propiedad escolar  y proporcionar un certificado de seguro que incluya a TUSD como asegurado adicional.
  2. Si la actividad es patrocinada por la escuela (ASB, club, equipo, facultad) la actividad está cubierta por el programa de autoseguro del Distrito.

Procedimientos de camiones de comida:

  1. El patrocinador de la actividad se comunicará con la Ciudad para coordinar el evento (310-618-5880) (Fran Fulton). El patrocinador proporcionará a la Ciudad el nombre del camión o camiones de comida que planean participar. La Ciudad verificará si el camión tiene licencia y, si no la tiene, lo derivará a Licencias comerciales para los permisos y el Departamento de Policía de Torrance para la inspección del vehículo. 
  2. Enlace a Camiones de comida permitido operar dentro de la ciudad de Torrance a través de 31 diciembre 2024.
  3. El día de la actividad, el patrocinador de la actividad debe validar que el vehículo que se proporciona es el vehículo que tuvo la inspección.
  4. Es responsabilidad del patrocinador de la actividad solicitar una copia de las pólizas de seguro de automóvil y de responsabilidad civil del Food Truck antes de participar en el evento.
  5. La ubicación en el campus de cualquier actividad de camiones de comida debe estar en una ubicación de superficie dura (sin áreas de césped/tierra). Si el Food Truck deja algún derrame (grasa, aceite, etc.), el área debe limpiarse a fondo antes del comienzo del próximo día escolar.
  6. Estos procedimientos deben seguirse independientemente del tipo de actividad (recaudación de fondos, recompensa, picnic comunitario).

Procedimientos del carrito de comida:

  1. El vendedor debe tener un permiso de salud emitido por el Departamento de Salud del Condado de Los Ángeles.
  2. El vendedor debe tener un permiso de catering de “un día” emitido por el Centro de permisos, Ayuntamiento de Torrance.  
  3. Subir una copia del permiso de restauración a Facilitron.
  4. Es responsabilidad del patrocinador de la actividad solicitar una copia de las pólizas de seguro de responsabilidad civil del Food Cart antes de participar en el evento.
  5. La ubicación dentro del campus de cualquier actividad de carrito de comida debe ser sobre una superficie dura (sin áreas de césped o tierra). Si el carrito de comida deja algún derrame (grasa, aceite, etc.), el área debe limpiarse a fondo antes del comienzo del siguiente día escolar.
  6. Estos procedimientos deben seguirse independientemente del tipo de actividad (recaudación de fondos, recompensa, picnic comunitario).

Si el camión de comida no tiene una licencia comercial vigente a través de la Ciudad de Torrance, refiéralos a Licencias comerciales para los permisos y el Departamento de Policía de Torrance para la inspección del vehículo.

Los carritos de comida deben tener un permiso de catering de un día emitido a través de la Ciudad de Torrance. Centro de permisos.

Este sitio proporciona información usando PDF, visite este enlace para descargar el software Adobe Acrobat Reader DC.