Lo más destacado de la primavera de 2025

Comunidad Unificada de Torrance,

Mientras nos preparamos para disfrutar de las próximas vacaciones de primavera, quiero compartir con ustedes algunas novedades importantes. Ha sido un excelente año escolar, con muchos logros y actividades impresionantes en nuestras escuelas. Recientemente, celebramos el anuncio estatal de que cuatro de nuestras escuelas… Escuelas primarias Adams, Arlington, Towers y Yukon – fueron seleccionados como Escuelas Distinguidas de California 2025.

Estoy agradecido de que nuestro personal siga comprometido con la preparación de todos nuestros estudiantes para éxito más allá de la graduación. Ya sea que nuestros estudiantes elijan:

comienzan sus carreras,
desarrollar experiencia en prácticas/oficios,
asistir a la educación superior,
entrar al ejército,
establecerse,

o cualquier otro camino que elijan... queremos asegurarnos de que tengan la mentalidad, las habilidades y los valores necesario para prosperar.

Por eso estamos emocionados de presentarles a nuestros Retrato de un graduado Nuestra visión compartida sobre los elementos más importantes que los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Torrance desarrollarán durante su trayectoria educativa en nuestras escuelas. Creamos este marco el verano pasado con valiosas aportaciones de líderes comunitarios, representantes empresariales, familias, docentes y estudiantes, y cada elemento refleja fielmente las esperanzas y expectativas de nuestra comunidad para nuestros estudiantes.

Esperamos que se tome un momento para ver el video producido por nuestros socios de Bakers Man Productions para conocer más sobre los elementos de nuestro Retrato de un graduado.

Con agradecimiento,

Dr. Tim Stowe,
Superintendente de las escuelas

¡Necesitamos tu opinión! En los últimos años, hemos implementado varios cambios para mejorar la experiencia gastronómica en nuestras escuelas. Estos incluyen la introducción de la cocina casera, la adopción de cubiertos y vajilla sostenibles, nuevos equipos de cocina, la incorporación de opciones a la carta en las escuelas secundarias y el lanzamiento de un food truck en las escuelas preparatorias; todo ello diseñado pensando en nuestros estudiantes.

¡Queremos saber cómo lo estamos haciendo! Nuestro Distrito sigue usando ThoughtExchange para recopilar sus valiosas opiniones. Sus opiniones son sumamente valiosas y nos ayudarán a seguir mejorando nuestra oferta y a garantizar que satisfagamos sus necesidades. Gracias por compartir tus ideas. ¡Agradecemos tu tiempo y tus aportes!

El aspecto emocionante de implementar nuestro Retrato de un graduado es la cantidad de maravillosos ejemplos e historias que nuestro personal comparte sobre cómo incorporamos los elementos a medida que servimos a nuestros estudiantes.

Los estudiantes de todas nuestras escuelas adoptan constantemente nuestros valores de Compromiso cívico y ciudadanía global y estamos comprometidos a servir a los demás. Este año escolar, NBC 4 presentó a dos de nuestros estudiantes de South High School por su proyecto del Sello Estatal de Compromiso Cívico para construir e instalar Pequeñas Bibliotecas en toda nuestra comunidad de Torrance.

Nuestra Semana del Bienestar 2025 ¡Se acerca rápidamente! Organizado en todo el distrito desde May 12 a May 16, Semana del Bienestar Es una valiosa oportunidad para que estudiantes, familias y nuestro personal se unan y practiquen hábitos saludables física, emocional y mentalmente. Además de las actividades planificadas en muchas de nuestras escuelas, los invitamos a ver nuestra Guía familiar unificada de Torrance Para actividades en casa, incluyendo la oportunidad de establecer y monitorear metas personales para tener la oportunidad de ganar premios. Ya sea que estés estirando en una colchoneta de yoga, bebiendo más agua o durmiendo más, nuestro distrito espera apoyarte.

¿Sabes dónde buscar actualizaciones si hay una emergencia en la escuela de tus alumnos? Si aún no lo has hecho, guárdalo en tus favoritos y revísalo. tusd.org/alertsNuestro Departamento de Comunicaciones proporcionará actualizaciones oportunas en este sitio en caso de cualquier incidente que afecte a una o más de nuestras escuelas, como un terremoto, un incendio, una emergencia médica o una amenaza a la seguridad. Durante un incidente, nuestro Sistema Unificado de Alerta de Emergencia de Torrance Se activará. Además de las notificaciones, correos electrónicos y mensajes de texto del campus, esta página web también proporcionará actualizaciones con información importante para mantenerte informado.

Regístrese como “Padre/Tutor” Para recibir folletos a través del sitio web de Peachjar. Además, agregue “escuela@peachjar.com” A tu lista de contactos de correo electrónico. NOTA: Si te registraste como contacto para padres, recibirás automáticamente los correos electrónicos de Peachjar. Cuando recibas tu primer folleto electrónico, asegúrate de hacer clic en "Mostrar siempre imágenes".

Para ver todos los volantes activos de su escuela por correo electrónico, haga clic en "Ver todos los folletos de la nueva escuela."
Para ver todos los folletos activos disponibles para nuestro distrito (escuela y comunidad), haga clic aquí..
Para ver todos los folletos activos de otras escuelas dentro de nuestro distrito, Por favor, vaya al sitio web de la escuela. y navegue hasta su tablero de volantes buscando un ícono que se parece a uno de estos:

Mensaje del Dr. Stowe

Encuesta sobre alimentación escolar: ¡Necesitamos sus opiniones!