¡Bienvenidos a Servicios de Nutrición!

Nos complace anunciar que TODAS nuestras escuelas ofrecerán desayuno y almuerzo diarios GRATUITOS durante el próximo año escolar 2024-2025 a través del Programa de Comidas Universales de California. Aunque las comidas son gratuitas, se recomienda encarecidamente a todas las familias que completen y envíen la documentación que nuestro Distrito necesita para seguir brindando este beneficio. Hay dos documentos diferentes, sin embargo, ambos brindan los mismos beneficios. (La razón por la que los formularios difieren se basa en la forma en que el programa nacional de comidas identifica a nuestras escuelas).

Utilice el enlace que aparece a continuación para seleccionar y hacer clic en el formulario correspondiente a la escuela a la que asisten sus estudiantes. Solo debe completar un formulario para su familia, en lugar de para cada estudiante, a menos que tenga estudiantes que asistan a escuelas en dos grupos diferentes a continuación. (En esos casos, complete ambos formularios).

Si su(s) estudiante(s) asiste(n) Adams, Arlington, Arnold, Casimir, Carr, Edison, Fern, Hull, Jefferson, Madrona, Magruder, North, Shery, Escuela Primaria Torrance, Escuela Secundaria Torrance, Victor, West, Wood o Yukon, por favor llene el Formulario de beneficios educativos:

FORMULARIO DE BENEFICIO EDUCATIVO

Si su(s) estudiante(s) asiste(n) Anza, Bert Lynn, Calle Mayor, Hickory, Lincoln, Richardson, Riviera, Seaside, South, Towers o Walteria, por favor llene el Solicitud de comida gratuita o precio reducido:

SOLICITUD DE COMIDA GRATUITAS Y A PRECIO REDUCIDO

IMPORTANTE:Tanto el Formulario de Beneficios Educativos como las Solicitudes de Comidas Gratuitas o a Precio Reducido brindan varios beneficios a las familias que califican:

Beneficios del EBT
Tarifas con descuento asociadas con el proceso de solicitud de ingreso a la universidad
Acceso a Internet y servicios inalámbricos con descuento
Tarifas con descuento asociadas con los exámenes SAT, ACT y AP
Mayor financiación para apoyar el acceso de los estudiantes a una educación ejemplar

La información recopilada en estos formularios garantiza que nuestras escuelas reciban fondos para apoyar el aprendizaje de los estudiantes de bajos ingresos y puedan ofrecerle a su familia beneficios adicionales, como tarifas con descuento. Otras áreas apoyadas por estos fondos incluyen intervención, asesoramiento académico adicional, asesoramiento socioemocional y recuperación de la lectura.

Conexión LINQ
Nos complace informarle que nuestro portal de pagos de comidas, TITAN Family Portal, se ha actualizado a LINQ Connect. No es necesario cambiar su nombre de usuario y contraseña, toda su información ya se ha transferido a la nueva aplicación.

Aquí hay algunas actualizaciones emocionantes que puede esperar:

Una apariencia simple y fresca que permite una mejor accesibilidad.
Un panel interactivo para ver a todos los miembros de la familia en un solo perfil
Un centro de recursos para acceder a guías de ayuda
Los menús simplificados requerían que hicieras menos clic para hacer más

Visita tu tienda de aplicaciones y busca “LINQ Connect”, disponible ahora en Google Play Store y en la tienda Apple (disponible próximamente), para descargar la nueva aplicación y disfrutar de estas nuevas funciones. Solo inicia sesión con tu nombre de usuario y contraseña existentes. Si usas un navegador, visita LINQConnect.com para iniciar sesión. Si no usas nuestro portal de pagos de comidas (y/o cuotas escolares) en línea, LINQ Connect te permite configurar pagos únicos o recurrentes para las comidas de tu estudiante. También puedes ver transacciones anteriores, establecer límites de gastos, transferir fondos entre estudiantes, configurar notificaciones de saldo bajo y más. Es una manera fácil de administrar los pagos de comidas sin la molestia de enviar dinero en efectivo.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra oficina al 310-972-6350.

__________________________________________________

¡La buena alimentación y el aprendizaje van de la mano!

El departamento de Servicios de Nutrición está formado por un equipo de profesionales de la alimentación y nutrición que se dedican a la salud, el bienestar y la capacidad de aprendizaje de los estudiantes. Apoyamos el aprendizaje mediante la promoción de hábitos saludables para la nutrición y las prácticas de acondicionamiento físico de por vida.

Las comidas, los alimentos y las bebidas que se venden y se sirven en el campus cumplen con los requisitos estatales y federales que se basan en las pautas dietéticas del Pautas dietéticas del USDA. Brindamos a los estudiantes acceso a una variedad de alimentos asequibles y deliciosos que satisfacen las necesidades de salud y nutrición de los estudiantes.

¡Aprenda sobre la Política de Bienestar del Distrito Escolar Unificado de Torrance!

__________________________________________________

DECLARACIÓN DE USDA DE NO DISCRIMINACIÓN

De conformidad con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA tienen prohibido discriminar por motivos de raza, color, nacionalidad, religión, sexo, discapacidad, edad, estado civil, situación familiar/parental, ingresos provenientes de un programa de asistencia pública, creencias políticas o represalias por actividades previas de derechos civiles, en cualquier programa o actividad realizada o financiada por el USDA (no todas las bases se aplican a todos los programas). Los recursos y los plazos para presentar quejas varían según el programa o incidente.

Las personas con discapacidad que requieran medios alternativos de comunicación para la información del programa (por ejemplo, braille, letra grande, audiocasete, lenguaje de señas americano, etc.) deben comunicarse con la agencia estatal o local que administra el programa o con el USDA a través del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones al 711 (voz y TTY). Además, la información del programa podría estar disponible en otros idiomas además del inglés.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, complete el Formulario de Queja por Discriminación en el Programa del USDA, AD-3027 (PDF), disponible en línea en Cómo Presentar una Queja por Discriminación en el Programa y en cualquier oficina del USDA, o escriba una carta dirigida al USDA e incluya en ella toda la información solicitada. Para solicitar una copia del formulario de queja, llame al 866-632-9992. Envíe su formulario o carta completos al USDA por:

e-mail:
Departamento de Agricultura de EE.UU
Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles
1400 Independence Avenue, SW, parada de correo 9410
Washington, DC-20250 9410;

fax:
202-690-7442; o

email:
Programa.Intake@usda.gov.

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

__________________________________________________

INFORMACIÓN SOBRE LA LEY DE DE CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESOS DEL TRABAJO

En base a sus ganancias anuales, puede ser elegible para recibir el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo del Gobierno Federal (EITC Federal). El EITC federal es un crédito fiscal federal reembolsable para personas y familias trabajadoras de bajos ingresos. El EITC federal no tiene efecto sobre ciertos beneficios de asistencia social. En la mayoría de los casos, los pagos del EITC federal no se utilizarán para determinar la elegibilidad para Medicaid, Seguridad de Ingreso Suplementario, cupones de alimentos, vivienda para personas de bajos ingresos o la mayoría de los pagos de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas. Incluso si no debe impuestos federales, debe presentar una declaración de impuestos federales para recibir el EITC federal. Asegúrese de completar el formulario EITC federal en el Folleto de declaración de impuestos federales. Para obtener información sobre su elegibilidad para recibir el EITC federal, incluida información sobre cómo obtener el Aviso 797 del Servicio de Impuestos Internos (IRS) o cualquier otro formulario e instrucciones necesarios, comuníquese con el IRS llamando al (800) 829-3676 o a través de su sitio web en www.irs.gov.

También puede ser elegible para recibir el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (California EITC) a partir del año fiscal 2015. El EITC de California es un crédito estatal reembolsable de impuestos sobre la renta para personas y familias trabajadoras de bajos ingresos. El EITC de California se trata de la misma manera que el EITC federal y, en general, no se utilizará para determinar la elegibilidad para los beneficios de asistencia social según la ley de California. Para reclamar el EITC de California, incluso si no debe impuestos de California, debe presentar una declaración de impuestos sobre los ingresos de California y completar y adjuntar el Formulario EITC de California (FTB 3514). Para obtener información sobre la disponibilidad de los requisitos de elegibilidad de crédito y cómo obtener los formularios de California necesarios y obtener ayuda para presentar, comuníquese con Franchise Tax Board al (800) 852-5711 o a través de su sitio web en www.ftb.ca.gov.

__________________________________________________

AVISO ESCRITO DEL USDA