EXPEDIENTES
(310) 533 4412-x7076

-----------------------

Solicitud de Transcripciones y del Expediente Académico de North High School

¿Está inscrito actualmente en North High School?  Si es así, haga clic aquí.
¿Su último año en North High School fue entre 2004 y el presente?   Si es así, haga clic aquí.
¿Tu último año en North High School fue en 2003 o antes?  Si es así, haga clic aquí.



Estudiantes actuales

Para pedir un expediente académico, siga las instrucciones del Formulario de Google de solicitud de expedientes académicos y envíe el formulario.

Antes de completar el formulario, consulte este video instructivo para obtener una descripción general del proceso.

Para cualquier pregunta de seguimiento, envíe un correo electrónico nhstranscripts@tusd.org.



Ex-alumnos

Para pedir un expediente académico, Por favor:

  1. Complete el formulario de solicitud de expediente académico. Estos también están disponibles en la oficina de North High School.  
  2. Proporcionar identificación. Aceptamos identificaciones emitidas por el gobierno (licencias de conducir) o identificaciones escolares.
  3. Pagar la cuota.  Cada expediente académico cuesta $5.
    Solo aceptamos pagos electrónicos a través de nuestra escuela. Tienda web del Business Office (Tenga en cuenta que se agrega una tarifa de conveniencia para pagar electrónicamente).
  4. Elige el método de entrega.
    • recoger en persona en la Oficina de Consejería y Registración
    • por correo electrónico: tenga en cuenta que los registros enviados por correo electrónico no son oficiales.
    • por correo: proporcione un sobre con estampilla y dirección -o- pague una tarifa de envío de $1 por expediente académico. Incluya también una dirección completa para cada expediente académico que se enviará por correo.
  5. Haga su pedido:
    • En persona: Entregue su Solicitud del expediente académico, identificación y pago. Su expediente académico estará disponible para ser recogido dentro de dos días hábiles. Si está pagando electrónicamente en la tienda web, imprima su recibo y traígalo con usted. Si desea que le enviemos sus expedientes académicos por correo, traiga un sobre con sello y dirección o pague una tarifa de envío de $1 con una dirección a la que se debe enviar el expediente académico por cada expediente académico solicitado.  
    • Por correo electronico a NHStranscripts@tusd.org: Envíe su Solicitud del expediente académico, una foto de su identificación y un recibo descargado de la tienda web. Su expediente académico estará disponible para que la recoja dentro de dos días hábiles. Si desea que le enviemos su expediente académico por correo electrónico, se le enviará por correo electrónico dentro de dos días hábiles. Si desea que le enviemos su expediente académico por correo postal, pague $1 adicional por expediente académico en la tienda web y luego descargue y adjunte su recibo. Asegúrese de proporcionarnos una dirección completa a la que desea que le enviemos cada expediente académico.  
    • Por correo: Envíe su Solicitud del expediente académico, una foto de su identificación y el pago a

North High School
Attention: Records
3620 West 182nd St.
Torrance, CA 90504

Si desea pagar electrónicamente, incluya un recibo impreso de la tienda web; de lo contrario, incluya efectivo o money order. Su expediente académico estará disponible para que lo recoja dentro de los dos días hábiles posteriores a la recepción. Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico o por teléfono cuando esté listo. Si desea que le enviemos su expediente académico por correo electrónico, se le enviará por correo electrónico dentro de dos días hábiles. Si desea que le enviemos su transcripción por correo postal, proporciónenos un sobre con sello y dirección o pague una tarifa de envío de $1 por expediente académico con una dirección a la que se debe enviar cada expediente académico.

Para solicitar otros registros, siga el mismo procedimiento para los expedientes académicos, excepto que tenga en cuenta qué registros está buscando en "Otros registros" en el formulario de Solicitud de registros del estudiante y haga el pago correspondiente. La tarifa de envío de $1 es por 1 oz. sobre estándar de tamaño comercial, suficiente para los registros de vacunación a través del Servicio Postal de los EE.UU. (correo nacional solamente). Póngase en contacto con nosotros si necesita más sellos postales.



Ex-alumnos, hasta 2003

Los registros académicos de los estudiantes que asistieron en 2003 y antes se almacenaron originalmente en microfichas. Estos registros han sido digitalizados pero están en la oficina del distrito y requieren un manejo diferente. Solicitamos estos registros tan pronto como recibimos una solicitud completa (formulario, identificación y pago), pero puede demorar una o dos semanas en recibirlos. Comuníquese con la Oficina de registros si tiene preguntas. Podemos ser contactados en NHStranscripts@tusd.org o por teléfono al (310) 533-4412, extensiones 7076 o 7079. Gracias por su comprensión.  

Para solicitar expedientes académicos y otros registros, haga clic aquí.