¡Bienvenidos!

Estimados estudiantes y familias de la Primaria Torrance,

¡Bienvenidos al ciclo escolar 2026-27 de la Escuela Primaria Torrance! Quiero darles una cálida bienvenida tanto a las familias que regresan como a las nuevas. Espero que hayan disfrutado de un verano de descanso y diversión. Es un honor para mí ser la directora de esta maravillosa escuela por cuarto año consecutivo y me entusiasma seguir apoyando a todos nuestros estudiantes y sus familias. Espero trabajar juntos para garantizar el éxito académico, social y emocional de todos nuestros estudiantes. ¡Estoy emocionada de comenzar este año de aprendizaje junto a todos nuestros Tigres!

El jueves 20 de agosto es el primer día de clases. Nuestros maestros y personal están ansiosos por conocer a sus nuevos estudiantes y comenzar un año de crecimiento y éxito. Nuestro dedicado personal ha estado trabajando incansablemente para prepararse para el inicio de un gran año mediante la planificación, la participación en el desarrollo profesional y el perfeccionamiento de las prácticas para fomentar el éxito académico y un sentido de pertenencia a nuestra escuela. Nos esforzamos continuamente por crear un entorno de aprendizaje estimulante, a la vez que desarrollamos expectativas positivas y civismo. Trabajamos en colaboración con nuestra Asociación de Padres y Maestros (PTA), el distrito y nuestra comunidad para brindar las mejores oportunidades para que nuestros estudiantes continúen aprendiendo y creciendo en un entorno escolar seguro y acogedor. En TE, se enseña explícitamente a los estudiantes y se espera que sigan nuestras expectativas ROAR (Respeto, Esfuerzo Sobresaliente, Actuar con Seguridad, Responsabilidad) porque los estudiantes merecen aprender en un entorno seguro y enriquecedor.

En preparación para el próximo año escolar, consulte periódicamente nuestro sitio web en torranceel.tusd.org Para obtener información importante, nos esforzamos por mantenerla actualizada con noticias, eventos y celebraciones escolares. Además, no olviden leer el Tiger Times, un boletín semanal que se enviará por correo electrónico los domingos. Es un privilegio trabajar en una comunidad tan acogedora. Espero conocerlos a todos aquí en la Escuela Primaria Torrance y estoy ansioso por verlos a todos el primer día de clases. Si tienen alguna pregunta, inquietud o idea que deseen compartir, comuníquense con la oficina de la escuela o conmigo. Juntos, haremos que este año escolar sea memorable para todos los estudiantes. ¡Vamos, Tigres!

Atentamente,
Dra. Jacobson

Directora de la escuela