La comunidad de Torrance High School está dedicada a crear y mantener un entorno que fomente los ideales democráticos y la buena ciudadanía; fomenta el respeto mutuo y las diferencias individuales; desarrolla estudiantes de por vida y miembros productivos de la sociedad; fomenta el pensamiento crítico y la resolución de problemas; y reconoce la responsabilidad personal por el bienestar del medio ambiente y la sociedad global.

El objetivo de nuestro programa disciplinario es responsabilizar a los estudiantes de sus acciones, a la vez que brindamos una experiencia educativa positiva. Creemos que nuestras políticas contribuirán a garantizar un ambiente escolar limpio, seguro y propicio para el aprendizaje. Confiamos en que, si somos claros con nuestros estándares y los aplicamos con constancia, el comportamiento de los estudiantes, en la mayoría de los casos, cumplirá con nuestras expectativas.

El personal y los estudiantes de THS protegen activamente la seguridad de nuestro campus. Aplicamos una política de TOLERANCIA CERO para las siguientes infracciones:

  • Posesión de un arma de fuego (incluyendo armas de fuego de imitación)
  • Posesión de un explosivo.
  • Blandir un cuchillo
  • Venta de una sustancia controlada
  • Cometer o intentar cometer una agresión o agresión sexual

TOLERANCIA CERO significa que cometer una de las ofensas mencionadas anteriormente resultará en suspensión inmediata y expulsión de TUSD.

MATRIZ DE DISCIPLINA

La matriz de disciplina vinculada a continuación indica las infracciones disciplinarias y las acciones que pueden aplicarse a cada infracción. Estas acciones se pueden aplicar a un incidente de primera vez o repetido. Las consecuencias progresivas, cuando corresponda, se enumeran para cada ofensa subsiguiente dentro de la respectiva violación del código de educación. Los funcionarios escolares usan esta matriz como una guía destinada a estandarizar los procedimientos disciplinarios en todo el Distrito. Las recomendaciones no pretenden sustituir el juicio del personal profesional basado en el conocimiento del registro de comportamiento del estudiante y las restricciones legales. Haga clic aquí para ver la matriz de disciplina de TUSD.

Los estudiantes pueden ser suspendidos o expulsados ​​si el acto está relacionado con una actividad escolar o la asistencia a la escuela, incluidos, entre otros, los siguientes: (a) mientras se encuentran en la escuela; (b) mientras va o viene de la escuela; (c) durante un período de almuerzo escolar, ya sea dentro o fuera del campus; o (d) durante o mientras va o viene de una actividad patrocinada por la escuela. El Código de Educación 49079 requiere que los maestros sean informados de la suspensión de un alumno y la infracción específica del caso, como se describe en el Código de Educación 48900, excepto fumar. La información se proporcionará confidencialmente a los maestros durante los tres años escolares anteriores.  Todos los estudiantes serán responsables de los últimos tres años de su historial de disciplina.

DEPORTES: 
Los estudiantes atletas de THS están sujetos a altos estándares académicos y de conducta. Por favor, haz clic aquí Para obtener información específica sobre las reglas y requisitos de elegibilidad para el programa de Atletismo de THS, visite el sitio web de THS. Los atletas que salgan antes del final de la jornada escolar para su deporte deben mostrar su identificación escolar física con la etiqueta adhesiva del pase deportivo al personal de seguridad del campus para poder salir. Los estudiantes que no tengan o presenten su identificación escolar física con la etiqueta adhesiva del pase deportivo podrían ser castigados con 30 minutos de castigo.

ACTIVIDADES:
Los estudiantes que participen en ciertos clubes y actividades pueden estar sujetos a medidas disciplinarias a discreción del patrocinador del club/actividad. Consulta con el patrocinador de tu club / actividad para obtener más información.

INFORMES ANÓNIMOS:
Alentamos a los estudiantes y padres/tutores a informar cualquier cosa sospechosa o preocupante a la administración de la escuela. Estamos colaborando con la Promesa de Sandy Hook para ofrecer una manera fácil para que nuestra comunidad reporte verdaderamente de forma anónima. Aquí tienen un enlace al sitio web "Di algo" para reportar de forma anónima.

ASISTENCIA:
La asistencia regular y la puntualidad son requisitos para una experiencia exitosa en high school y el éxito futuro después de high school. La Ley del Estado de California requiere la asistencia diaria a la escuela hasta la edad de dieciocho años, a menos que se haya aprobado el Examen de Competencia de High School de California, o hasta la graduación. Alentamos el apoyo continuo de los padres para promover la buena asistencia escolar y el rendimiento estudiantil.

LA ESCUELA SECUNDARIA TORRANCE ES UNA CAMPUS CERRADOLOS ESTUDIANTES NO PUEDEN SALIR DEL CAMPUS PARA ALMORZAR, Y LA ESCUELA NO EMITIRÁ PASES PARA ALMUERZO FUERA DEL CAMPUS.  

Hagan clic aquí para ver las políticas y procedimientos de asistencia de THS.  

La construcción Política de ausentismo escolar opera en forma semestral y por clases, y es la siguiente:

  • Las ausencias injustificadas resultan en la pérdida de créditos por las tareas que debían entregar el día de la ausencia. Sin embargo, los estudiantes pueden solicitar una oportunidad para recuperar el trabajo perdido y obtener créditos parciales asistiendo a una sesión de estudio aprobada por el profesor durante la tutoría dentro de la semana posterior a la ausencia. 
  • Primer ausente – El estudiante y su padre/tutor recibirán una advertencia del maestro sobre la posibilidad de obtener una "U" en ciudadanía.  
  • Segundo ausente – A partir de dos (2) ausencias injustificadas, a los estudiantes se les asignará una detención. 
  • Tercer Ausente – A partir de tres (3) ausencias por ausentismo en cualquier clase, la calificación de conducta se verá afectada y se asignará una "U" en la boleta de calificaciones. Podría requerirse una reunión con los padres y un administrador, y podrían asignarse intervenciones adicionales (como un contrato de conducta). Según cada caso, los estudiantes que obtengan una "U" por ausentismo podrán recuperar su calificación de conducta demostrando una mejor asistencia y asistiendo a la escuela sabatina. voluntariamenteo participar en las intervenciones requeridas, como un contrato de conducta. El profesor determinará si el progreso del estudiante justifica un ajuste de calificación.
  • Cuarto ausente – A partir de cuatro (4) ausencias injustificadas, los estudiantes serán asignados a detención escolar los sábados.
  • Quinto o más ausentes – Con cinco (5) o más ausencias injustificadas, el estudiante podría ser remitido a la Junta de Revisión de Asistencia del Distrito (SARB). Sin embargo, si demuestra una mejoría en su asistencia durante cuatro semanas consecutivas, la remisión podría reconsiderarse.

La construcción Política de tardanza opera en forma trimestral y por clases, y es el siguiente:

  • Primera y segunda tardanza – Los estudiantes recibirán un advertencia verbal del maestro y es posible que se le recuerde la política de tardanzas de la escuela.
  • Tercera tardanza – El estudiante y su padre/tutor recibirán una advertencia del profesor sobre la posibilidad de una "U" en ciudadanía. Esta advertencia puede entregarse mediante un aviso físico, un correo electrónico, un comentario en el informe de progreso o una llamada telefónica (con seguimiento por correo electrónico para documentar) al padre/tutor para informarle de la situación.
  • Cuarta tardanza – Detención Se aplicará una sanción por la tardanza. Además de la detención, se podrá programar una reunión con el decano para hablar sobre la tardanza del estudiante y planificar su mejora.
    • Esto lo iniciará la oficina de Servicios Estudiantiles.
  • Quinta tardanza – Si la tardanza persiste, un "U" en ciudadanía Puede asignarse en la boleta de calificaciones. Esto puede afectar la elegibilidad para actividades deportivas y extracurriculares. 
    • Caso por caso, los estudiantes que obtienen una "U" Los estudiantes que lleguen tarde podrán recuperar su calificación de ciudadanía demostrando una mejora constante en su puntualidad, completando las tareas asignadas por el maestro o participando en las intervenciones requeridas. El maestro determinará si el progreso del estudiante justifica un ajuste de calificación.
  • Sexta tardanza – Se podrán implementar otras medidas disciplinarias, incluyendo: Escuela de los sábados, remisión disciplinaria, Conferencia de padres con el decanoy posible pérdida de privilegios (por ejemplo, asistir al próximo baile escolar o participar en actividades extracurriculares).
     
  • Si un estudiante llega tarde 30 minutos o más a clase, se le marcará ausente y necesitará una nota de los padres para aclarar la ausencia.

Notas adicionales:

  • Los estudiantes comienzan cada trimestre sin problemas en cuanto a tardanzas. Quienes obtuvieron una "U" en el trimestre por tardanzas pueden obtener una "S" o una "E" en el semestre si la tardanza se ha solucionado y el profesor considera que el estudiante merece dicha calificación. La detención escolar o la asistencia a clases los sábados no compensan una tardanza ni una "U" en ciudadanía.
  • Se realizarán controles de llegadas tarde periódicamente. Los estudiantes que no cuenten con un pase válido serán castigados con una detención.
  • Escuela del sábado: La escuela sabatina se asignará como una medida más severa y tendrá una duración de 4 horas. Durante la escuela sabatina, los estudiantes completarán trabajos académicos, reflexionarán sobre su comportamiento y/o participarán en actividades que fomenten la responsabilidad y la autorreflexión.
  • Detención: La detención será 30 minutos Tienen una duración de 10 horas y se realizan antes, durante el almuerzo o después de la jornada escolar. Se espera que los estudiantes realicen trabajos académicos o reflexivos durante este tiempo.
  • Estudiantes que demuestran mejora constante Al reducir la tardanza puede tener consecuencias reducido o reiniciarse (por ejemplo, menos detenciones o una revisión de la calificación de ciudadanía “U”).
  • Circunstancias especiales: Si un estudiante llega tarde constantemente debido a circunstancias atenuantes (por ejemplo, problemas médicos, emergencias familiares), debe notificar a su maestro y/o consejero para discutir posibles ajustes o adaptaciones.

BICICLETAS / PATINES:
Hay estacionamiento para bicicletas frente a la Oficina de Consejería y cerca del Anexo. Por favor, asegúrese de que su bicicleta esté cerrada con candado. Se recomienda a los estudiantes menores de 18 años usar casco al andar en bicicleta, de acuerdo con la ley estatal de California. Los estudiantes deben caminar con sus bicicletas en el campus. THS no se responsabiliza por la pérdida o el robo de bicicletas ni cascos. No se permite llevar patinetas dentro del campus en ningún momento durante el horario escolar (de 8:30 a. m. a 3:22 p. m.). Se pueden guardar con candado en el soporte para patinetas frente a la Oficina de Consejería. Los estudiantes deben traer su propio candado o comprar uno en la Oficina de Servicios Estudiantiles por $5. No se permite usar patinetas en el campus en ningún momento, incluidas las noches y los fines de semana. Los infractores serán reportados a la Policía de Torrance por violación del artículo 49.2.7 (B) del Código de Conducta de Torrance. Torrance High School no se responsabiliza por la pérdida o el robo de patinetas. 

AVERGONZAMIENTO CORPORAL:
La Preparatoria Torrance se compromete a fomentar un ambiente escolar seguro, respetuoso e inclusivo donde todos los estudiantes se sientan valorados. Se prohíbe la humillación corporal, que incluye burlarse, estigmatizar o hacer comentarios, gestos o publicaciones digitales negativas sobre el cuerpo o la apariencia propia o de otra persona. Dicha conducta, intencional o no, puede causar daño emocional y no será tolerada. Los estudiantes que incurran en humillación corporal estarán sujetos a medidas disciplinarias. Se anima a los estudiantes a reportar sus inquietudes a cualquier miembro del personal escolar y también pueden usar el sistema "Say Something" para reportar anónimamente.

ACOSO/CIBERACOSO:
Torrance High se compromete a proteger los derechos civiles de los estudiantes y empleados y a garantizar que todos los programas y actividades proporcionen un entorno libre de discriminación, acoso, intimidación y/o bullying. Ningún individuo o grupo deberá, por medios físicos, escritos, verbales o de otro tipo, acosar, amenazar, intimidar, tomar represalias, acosar cibernéticamente, causar lesiones corporales o cometer violencia de odio contra ningún estudiante o miembro del personal de la escuela. 

El acoso o ciberacoso, realizado dentro o fuera del campus, que afecte el aprendizaje de los estudiantes, su participación en actividades escolares o la asistencia a la escuela, estará sujeto a disciplina. 

Se anima a los estudiantes a presentar una queja formal a cualquier miembro del personal de la escuela. Los estudiantes pueden hacer denuncias anónimas a través de Si Ves Algo, Di Algo, De Manera Anonima.

TELÉFONOS CELULARES/OTROS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS (guarde estos artículos antes de ingresar al campus):
Los teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos deben apagarse o silenciarse entre las 8:30 a. m. y las 3:22 p. m. y no pueden usarse durante el horario escolar sin permiso del maestro. Los maestros/personal pueden confiscar los teléfonos celulares/dispositivos electrónicos si se usan sin permiso o de manera inapropiada. Los padres o tutores pueden recoger los teléfonos celulares/dispositivos confiscados después de clases en la Oficina del Decano. A los estudiantes se les asignará la Escuela del Sábado tras la segunda confiscación de su teléfono celular/dispositivo. Esta política aplica a todos los dispositivos electrónicos y accesorios. A los estudiantes que se encuentren en la oficina por razones administrativas o de investigación se les puede pedir que entreguen sus teléfonos celulares o los apaguen durante su tiempo allí. La Escuela Preparatoria Torrance no se hace responsable de dispositivos dañados, perdidos o robados.

RESPONSABILIDAD CURRICULAR Y EXTRACURRICULAR:
Se espera que los estudiantes que participan en programas académicos, clubes, artes escénicas, equipos u otras actividades extracurriculares mantengan altos estándares de conducta. Las infracciones disciplinarias pueden conllevar consecuencias adicionales dentro de dichos programas, como la expulsión de eventos, la suspensión de la participación o la baja del programa, a discreción del entrenador, asesor, coordinador del programa o administración del centro/distrito.

ENTREGAS - PEDIDOS DE COMIDA/GLOBOS/FLORES/REGALOS:
La Escuela Preparatoria Torrance no aceptará entregas. Esto incluye comida, ropa, dinero, tareas u otros artículos personales. Los mensajes telefónicos solo se entregarán a los estudiantes en casos de emergencia. Los artículos confiscados se depositarán en la Oficina de Servicios Estudiantiles.

ESTÁNDARES DE VESTIR:
Se crea un buen ambiente de aprendizaje escolar cuando los estudiantes tienen una apariencia adecuada y bien arreglada y se comportan correctamente. Cualquier cosa que tienda a restar valor a este entorno es inaceptable. Las siguientes pautas se aplicarán a todas las actividades escolares regulares:

  1. Se deben usar zapatos en todo momento.
  2. La ropa, las joyas y los artículos personales (mochilas, riñoneras, bolsas de gimnasia, botellas de agua, etc.) deberán estar libres de escrituras, fotografías o cualquier otra insignia que sea vulgar, profana o que defienda la orientación racial, étnica, sexual, prejuicio religioso o drogas/alcohol (Reglamento del Distrito #5220)
  3. Sombreros: 
    • No se deben usar gafas de sol, sombreros, gorras ni gorros en el interior.  
    • Sólo se pueden usar en el interior los cascos requeridos por razones médicas o religiosas, aprobados por el director. 
    • La ropa de protección solar debe cumplir con las normas de vestimenta y aseo del distrito y del sitio escolar.  
    • Las gorras deben usarse con la visera hacia adelante.  
    • Debido a la identificación de los estudiantes y a preocupaciones de seguridad del campus, no se deben usar capuchas. 
    • Los pañuelos están prohibidos excepto en los días de espíritu escolar y en consonancia con los colores de la clase.
  4. La ropa deberá ocultar la ropa interior en todo momento. Los pantalones deben cubrir la ropa interior. No se permiten camisetas musculosas (cortadas o modificadas) ni blusas de tubo. Todas las blusas deben tener tirantes.
  5. Los trajes de baño, los pijamas, los camisones y la ropa demasiado grande no son ropa escolar apropiada.
  6. Los tatuajes deben estar cubiertos en todo momento. (Reglamento del Distrito #5220)

Los estudiantes que se presenten en la escuela en violación de la política de vestimenta serán asesorados y enviados a casa, según corresponda, para cambiarse de ropa y vestirse adecuadamente para la escuela. Inicialmente, el maestro puede asesorar a los estudiantes y presentar una referencia de seguimiento. Un estudiante que intencional y continuamente viole la política puede estar sujeto a detención o suspensión.

DISPOSITIVOS DE DROGAS/ ALCOHOL/ NICOTINA/ VAPEO: 
Se prohíben las drogas, el alcohol, la nicotina, los dispositivos de vapeo de cualquier tipo y sustancia, así como cualquier parafernalia relacionada, en el campus. Las consecuencias incluyen contactar a los padres, asistir a la escuela sabatina, participar en programas educativos y hasta la suspensión.

FÚTBOL, SOCCER, BÉISBOL y OTROS JUEGOS están confinados a áreas verdes lejos de edificios y aceras. Sólo se permite el fútbol de "toque".

Tarjetas de Identificación (ID) Se proporcionan a todos los estudiantes de THS. Las identificaciones deben llevarse durante el día escolar y en todas las actividades escolares. Las calcomanías ASB están adheridas y marcadas en estas identificaciones. Las identificaciones de los estudiantes deben presentarse a solicitud de cualquier miembro del personal escolar o autoridad de la ciudad. No presentar una identificación puede resultar en detención. Las identificaciones de reemplazo cuestan $5.00. Los estudiantes en un horario modificado deben obtener una calcomanía de salida temprana para la colocación de su tarjeta de identificación. Las calcomanías de salida temprana (para estudiantes con un día escolar acortado) se pueden obtener en la Oficina de Asistencia. Los atletas que salgan antes del final del día escolar para su deporte deben mostrar su calcomanía atlética e identificación escolar al personal de seguridad del campus al salir del campus. Los atletas deben obtener una calcomanía atlética de su entrenador.  

CASILLEROS:
Los casilleros son proporcionados por la Oficina de Administración. Son propiedad de la escuela y se prestan a los estudiantes. Cada estudiante es responsable del estado y el contenido de su casillero en todo momento. Los casilleros pueden ser revisados ocasionalmente por razones de salud, seguridad o mantenimiento. Los estudiantes no pueden compartir los casilleros con nadie más. La seguridad del contenido del casillero recae en quienes controlan la combinación.  Los casilleros de gimnasio Se proporcionan candados en los vestuarios del gimnasio. Los estudiantes deben traer sus propios candados. No comparta los casilleros con otros estudiantes. Nunca coloque objetos de valor en los casilleros de educación física en ningún momento.La escuela no se hace responsable por la pérdida de pertenencias personales debido a robos en los casilleros o negligencia de los estudiantes.  

OBJETOS PERDIDOS:
Ubicado en la Oficina de Servicios Estudiantiles (frente a la Oficina de Consejería). Los estudiantes que crean que pueden ser víctimas de un robo deben reportar esta información a la Oficina del Decano.

MEDICAMENTOS EN EL CAMPUS:
La Política 462 de TUSD y el Código de Educación 49480 requieren que los padres/tutores de los alumnos que toman medicamentos en el campus notifiquen a la enfermera escolar u otro empleado escolar designado sobre el medicamento, la dosis y el nombre del médico supervisor. Todos los medicamentos, con receta y de venta libre, deben guardarse en la oficina de salud de la escuela. Esto incluye Visine/gotas para los ojos. Los inhaladores para el asma solo pueden ser llevados por el estudiante con la aprobación de la Enfermería. Los formularios están disponibles en la enfermería.

ESTACIONAMIENTO:
Los estudiantes pueden estacionarse en los estacionamientos designados para estudiantes o en los espacios legales en las calles cercanas al campus. Tenga en cuenta los días de barrido de calles si estaciona en la calle. Los estudiantes deben tener a la vista el permiso de estacionamiento correspondiente para estacionarse en los estacionamientos escolares. Los permisos están disponibles en la Oficina de Asistencia. Todos los autos estacionados en los estacionamientos de TUSD están sujetos a revisión si existe sospecha. Los estacionamientos detrás del gimnasio y el Anexo están reservados solo para el personal docente y administrativo. Están prohibidos para los estudiantes en todo momento. Se multará a los autos y posiblemente se los remolcará. Los permisos de estacionamiento podrían ser retirados por infringir las normas escolares.

PASES: Los estudiantes fuera de clase durante el tiempo de clase deben tener un pase escrito de color rosa Con el nombre del estudiante, la hora, el destino y la firma del profesor. Los estudiantes deben solicitar este pase antes de salir del aula.  

MARCADORES PERMANENTES/SHARPIES:
Los marcadores permanentes/Sharpies no deben llevarse en el campus ya que contribuyen a incidentes de vandalismo y destrucción de la propiedad escolar cuando se usan de manera inapropiada. El incumplimiento de esta regla podría resultar en la confiscación, consecuencias escolares y una posible citación por parte de la policía por posesión de herramientas de graffiti.

ARTÍCULOS PROHIBIDOS Incluye drogas, alcohol, productos de nicotina, parafernalia de drogas/nicotina, dispositivos/parafernalia de vapeo, armas o imitaciones de armas, marcadores permanentes (ver arriba), encendedores, cerillas, petardos, poppers, pintura en aerosol, gas pimienta, punteros láser y cualquier otro artículo que pueda considerarse peligroso. Los artículos prohibidos serán confiscados y podrán ser recogidos por un padre/tutor en la oficina del decano. Esta lista no es exhaustiva.

ACTIVIDADES ESCOLARES:
Los estudiantes obtienen el privilegio de asistir a las actividades escolares según sus calificaciones de ciudadanía, calificaciones académicas y siguiendo las políticas de asistencia, tardanzas, ausentismo y comportamiento de THS. Los estudiantes pueden perder el privilegio de participar en una actividad escolar debido a una violación de las políticas escolares. Los estudiantes pueden estar sujetos a una prueba de alcoholemia y/o a una prueba de artículos en su posesión en cualquier actividad escolar. Cualquier estudiante o invitado que esté en posesión o bajo la influencia de alcohol o cualquier sustancia ilegal durante la escuela o en cualquier actividad escolar, incluidos los bailes, perderá el privilegio de asistir a todos los bailes escolares, incluido el baile de graduación, durante un año calendario. Se notificará a la Policía de Torrance y también se determinarán otras consecuencias disciplinarias, pero no se limitan a la suspensión de la escuela. Además, cualquier estudiante que asista a un baile o actividad escolar sin permiso de la escuela perderá el privilegio de asistir a ese baile/actividad en particular y a todos los bailes/actividades futuros durante un año calendario.
Los estudiantes de 12.º grado deben consultar el Contrato de último año para obtener información más específica sobre su participación en las actividades escolares.

LIBROS DE TEXTO / LIBROS DE LA BIBLIOTECA Son responsabilidad de los estudiantes y sus padres. Los textos y libros de la biblioteca perdidos o robados deben reembolsarse a la escuela.

TIRAR / PATEAR ARTÍCULOS Los objetos como comida, botellas, basura, globos de agua, etc., estarán sujetos a medidas disciplinarias. No se permiten juguetes acuáticos en el campus. 

Las políticas de la Preparatoria Torrance se aplican a todos los estudiantes y familias. La asistencia a la Preparatoria Torrance implica el reconocimiento y la aceptación de todas las políticas y expectativas escolares, tanto por parte del estudiante como de sus padres/tutores.